Comunidade Desperta!
  • Início
  • Quem Somos
  • Reflexões
  • Testemunhos
  • Mediateca
  • Notícias
  • Downloads
  • Parceiros
  • Contatos

Torre de Vigia compra estatuetas Prémios Telly e publica citação falsa no JW.ORG

13/3/2016

9 Comentários

 
Através de um golpe de publicidade ousada e auto-promoção, a Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados anunciou em seu site público que as Testemunhas de Jeová acabaram de receber duas estatuetas "Telly Awards" na 36ª Annual Telly Awards.

Tão impressionante quanto isso possa soar, o JW Survey revela detalhes mostrando que estas estatuetas são de fato compradas pela organização Torre de Vigia a partir de uma empresa de marketing que falsamente se promove como uma bem reconhecida competição de prémios. Ambos o registo e prémios são pagos num esquema esboçado e projetado para imitar notáveis prémios legítimos, como os Oscars e os Emmy.

A frase "the 36th Annual Telly Awards" é projetada para imitar as cerimónias conceituadas de premiações televisivas que são reconhecidas em todo o mundo. Os prémios Telly não são nem televisionados, nem amplamente respeitados e seus certificados e estátuas equivalem a uma forma inteligente de vender filiação e mercadoria.

Além disso, a Torre de Vigia emitiu uma cópia em seu site adquirida diretamente dos materiais marketing Telly, juntamente com uma citação falsa da diretora-executiva Linda Dey da Telly. 
A mesma citação é emitida para cada "vencedor" Telly.
Imagem
JW.ORG Anuncia Vitória nos Prémios Telly 2015
A Torre de Vigia e Prémios

A prática de usar donativos das Testemunhas de Jeová para comprar uma muito alta probabilidade de "ganhar" um prémio não é novo para a organização Torre de Vigia. Pelo menos desde 2002, a Torre de Vigia acumulou uma coleção de certificados e estátuas, o resultado de dezenas de envios para numerosas organizações com fins lucrativos, passando por cima das legítimas e críticas fontes de reconhecimento.

Situado perto do escritório de Brooklyn, no escritório de Nova Iorque do assessor sénior Robert Wallen, está uma estante com uma infinidade de certificados e estatuetas Telly e Aurora, adquiridos ao longo de um período de mais de 14 anos. Apenas uma parede de vidro é tudo o que separa esta exibição de dezenas de milhares de turistas das Testemunhas de Jeová que peregrinam a Brooklyn Heights cada ano.

Imagem
A Torre de Vigia mostra os troféus e certificados na Sede Mundial em Brooklynn
Durante uma visita à sede da Torre de Vigia em 2011, um missionário Testemunha visitante informou-me que a organização tinha ganhado vários prêmios de excelência de divulgação nos media, incluindo um prêmio Emmy. Isto foi extremamente impressionante, mas não foi até anos mais tarde, após um exame mais perto do visor de prémios, que descobri que este prêmio "Emmy" não era de fato um Emmy , mas era um prêmio "Telly".
Parece que a organização Torre de Vigia, registou, de facto, um ou mais de seus vídeos PSA com os Emmys, mas falhou em ganhar o prêmio. JW Survey contactou David Winn, Vice-Presidente Sénior de Notícias e Documentários e Paul Pillitteri, Chefe Administrativo e Oficial de informação, mas também nenhum confirmou quaisquer nomeações para 2002 ou outros anos em que Torre de Vigia submeteu as candidaturas. Winn admitiu que os Emmys, como a maioria das competições de outros prémios, cobra até 400 dólares para registrar um único vídeo.


O que são os prémios Telly e Aurora?

​Em resultado de um empreendimento de sucesso, vêm os copycats inevitáveis [cópias das ideias originais], as empresas que prosperam com a embalagem de uma ideia popular ou item e em seguida, vendendo-a por um preço menor do que a concorrência. Isto é verdade na indústria do cinema e da televisão, com os prémios da Academia (os Oscars) e a Academia Nacional de Artes e Ciências (os Emmys), inspirando uma série de imitações de competições de prémios, destinadas principalmente a empresas com menor orçamento ou organizações buscando o máximo de publicidade possível em troca de um pagamento.


A melhor coisa mais próxima de ter ganho um prémio Emmy é, aparentemente, ter alguém que acha que você ganhou esse prêmio. Para alguns empresários espirituosos, uma oportunidade de ouro surgiu.

De acordo com seu site, os Telly Awards foram fundados em 1978 e "é o primeiro prémio a reconhecer comerciais regionais de televisão por cabo e programas locais, as melhores produções de vídeo e cinema e comerciais on-line, vídeo e filmes".

[NOTA: – no seu press release de lançamento, Telly declara 1979 como a data da sua fundação, em vez de 1978]

​
Combinando um website com um "carrinho de compras", campanhas de marketing inteligentes e um contrato com o mesmo fabricante que produz as estatuetas dos Oscars e Emmys, Telly inaugurou um mercado inexplorado de criadores de vídeo emergentes que agarrariam a chance de mostrar um troféu que tem uma impressionante semelhança com a estatueta Emmy.

ImagemPrémio oficial Emmy
Como funciona? Quando a Torre de Vigia produz um vídeo ou uma nota de imprensa on-line, ela carrega o vídeo ou URL na Telly usando um formulário de apresentação da web, pagando por esta oportunidade de acordo com o número de candidaturas e categorias escolhidas. Conforme diz o site da Telly: "A Taxa de Inscrição de Entrada da Telly Awards é de 105 dólares americanos para candidaturas individuais e 190 dólares americanos para as candidaturas de campanha."
​

Após o "deadline", publicado para as candidaturas, a Telly contacta os "concorrentes" e avisa-os de que eles ganharam, na maioria dos casos, seja um prémio de prata ou bronze. Uma vez notificada, a organização deve pagar 210 dólares pelo troféu, que pesa aproximadamente 2 quilos (metade do peso de um Óscar). Você poderia pensar que um certificado viria com sua vitória, mas, infelizmente, isso também está à venda - por 45 dólares.

Imagem
A Loja Telly – Onde você pode comprar seu prémio


Enquanto a Telly afirma estar hospedando o concurso de prémios "37th Annual", as mensagens postadas em seu grupo no Facebook e website indicam que existem vários "prazos" e "prazos estendidos", elevando claramente as suspeitas de que a organização Telly está mais preocupada com a coleta de taxas de entrada do que na manutenção da integridade da sua chamada "competição".

Além disso é revelador o fato de que esta "competição" é, na verdade não uma competição contra outras candidaturas, mas uma escolha subjetiva de um número ilimitado de "vencedores" escolhidos pelo "Conselho Prata Telly". O seu site declara:


  • "Candidaturas não competem umas contra as outras. Em vez disso, as candidaturas são julgadas contra um alto padrão de mérito ".

  • "Fortalecidos para manter os padrões históricos da competição Telly, os juízes podem conceder honras superiores a mais de uma entrada ou a nenhum das candidaturas em uma categoria particular."​
[Negrito acrescentado pela Pesquisa JW Survey]


Este é o equivalente a dizer que "Brie Larson, Cate Blanchett, Jennifer Lawrence, Charlotte Rampling e Saoirse Ronan todos fizeram um trabalho fenomenal este ano, pelo que TODOS eles ficarão com o Oscars por seus filmes. Eles serão autorizados a comprar seus Oscars on-line, e podem pedir quantos Oscars
 quiserem para qualquer um relacionado remotamente com os seus esforços...".
Imagem
O "pacote" Prémio Telly que deve ser comprado se um vencedor desejar ter o troféu.
Não há dúvida de que condecorar múltiplos "vencedores" numa categoria é benéfico tanto para os participantes Telly Award, bem como a corporação Telly, que está a lucrar com o arrecadar de centenas de dólares por cada vencedor declarado. Considerando-se os milhares de submissões e vencedores reivindicados por Telly, o negócio de premiação é um empreendimento extremamente rentável.

JW Survey contactou os Telly Awards e descobriu que com mínimo esforço, qualquer pessoa que afirme ser associado com a equipe de produção de vídeo das Testemunhas de Jeová pode facilmente comprar tantas estatuetas e certificados quanto eles desejarem, sem procedimentos de habilitação de qualquer natureza. Se você tem o dinheiro, eles vão fazer tudo para vender esses prémios. 
A personalização do prémio não leva mais do que o tempo que leva para digitar o seu número de cartão de crédito.
Imagem
John Redwood vence o Prémio Telly!
E os Telly Awards estão longe de serem os únicos jogadores no negócio de prémios. Os Prémios Aurora têm lucrado com este esquema, com a Torre de Vigia pagando para ter as suas estatuetas já desde 2002.
Imagem
Website Prémios Aurora
Com base num conjunto quase idêntico de "regras", os prémios Aurora Cinema e Vídeo de competição também premeia um ilimitado número de vencedores de uma determinada categoria. Em sua FAQ, eles perguntam:
  • Q - "Quantos vencedores existem por categoria?"
  • A - "Como as candidaturas são julgadas contra um padrão absoluto de excelência não existe um número fixo de vencedores. Tecnicamente todos ou nenhuns podem ser vencedores."


Parece-lhe familiar?

E por apenas 214 dólares americanos, você pode encomendar a sua própria estatueta de ouro ou platina colorida, assim como a Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados. A FAQ da Aurora lembra os participantes do valor deste prémio:

"PRÉMIOS FÍSICOS
  • Além disso, ganhar um Prémio Aurora, vendo o seu certificado e segurando sua bela (e pesada) estatueta nas suas mãos sabe bem! A bela estatueta na sua mesa ou no seu hall de entrada vai falar alto sem ter de dizer nada."
​
Imagem
Os prémios Aurora da Torre de Vigia expostos proeminentemente na Sede Mundial em Brooklynn

A Torre de Vigia gostaria que seus membros acreditassem que tem sido reconhecida por conhecidas organizações de mídia, numa tentativa de melhorar a sua imagem pública e sacudir o rótulo de "seita" que a tem seguido há mais de um século.


Numa reviravolta irónica, a Torre de Vigia entrou em várias competições pay-to-play, em 2002, submetendo não um, mas três vídeos sobre os benefícios da cirurgia sem sangue. Estes vídeos foram submetidos em múltiplas "competições", incluindo o International Film EUA and Festival de Video e os Telly Awards.

​O Anuário das Testemunhas de Jeová de 2002 anunciou:
  • "Esse primeiro vídeo foi concluído a tempo para se qualificar para a entrada no 34ª Festival Anual dos US International Film and Video. Ao todo, havia 1.500 inscrições de 33 países... Os prémios mostram que especialistas do setor de cinema reconhecem a qualidade, precisão e profissionalismo do vídeo, contribuindo assim para a credibilidade da sua mensagem."

O que o Anuário não mencionou foi o fato de que os juízes podem premiar tantas ou tão poucas concessões em qualquer categoria como as que desejarem. Não existe concorrência e não há nenhum festival. Na verdade, a palavra "festival" é apenas um slogan projetado para imitar legítimos eventos estabelecidos, como o Festival de Cinema de Cannes.
Imagem
Anuário das Testemunhas de Jeová de 2002 orgulhosamente apresenta prémios elevados promovendo a cirurgia sem sangue, enquanto falha ao não mencionar as mortes causadas pela proibição de sangue.
Ao submeter várias candidaturas de vídeo em diversas categorias, a Torre de Vigia praticamente garantiu a si mesma uma vitória. O preço atual para apenas uma candidatura de vídeo de mais de 30 minutos de duração é de 525 dólares. E assim como os prémios Telly e Aurora, os vencedores podem comprar tantas estatuetas e certificados como eles quiserem.
Imagem
As candidaturas para o U.S. International Film and Video Festival têm um elevado preço de etiqueta.
Além das organizações acima mencionadas, a Torre de Vigia continuou passando cheques, entrando em vários concursos adicionais em 2002, incluindo a World Media Festival, patrocinada pela empresa alemã Intermedia, e The Communicator Awards.
Ambas as organizações emitiram prémios à Torre de Vigia.

De interesse é o fato de que as "Perguntas mais frequentes" (FAQ) do Communicator Awards, revela que pode haver vários "vencedores" em cada categoria, usando as mesmas frases postadas no site de Prémio Telly, como mencionado neste artigo.
​
  • P. Quantos vencedores estão lá por categoria? 
  • A. Pode haver vários vencedores em uma determinada categoria ou pode não haver nenhum. Os vencedores são escolhidos com base no conteúdo de sua peça; não há um número definido de vencedores por categoria. Juízes avaliam as candidaturas para reconhecer a distinção no trabalho criativo - candidaturas não competem umas contra as outras – em vez disso as candidaturas são julgadas com base num alto padrão de mérito.
​
Será que não há honra entre estes prémios de corporações? O que é pior: plagiar cada lista de regras do outro, ou a concessão de múltiplos vencedores em qualquer categoria para aumentar drasticamente os lucros?


Torre de Vigia publica falsa citação


​
Talvez igualmente enganosa para os leitores do site da JW.org é a citação Telly Award publicada em 7 de março, sob Notícias Mundiais. A Diretora-Executivo Linda Day da Telly é citada como dizendo:
​
"Os Telly Awards tem a missão de honrar o melhor em cinema e vídeo", disse Linda Day, diretora executiva dos Telly Awards. 
"O desempenho das Testemunhas no jw.org Newsroom ilustra a sua criatividade, habilidade e dedicação ao seu ofício e serve como um testemunho de grande produção cinematográfica e de vídeo."
Imagem
Cópia do material encontrado no JW.ORG, incluindo a falsa declaração de Linda Dey
Este depoimento da Sra. Day implica que, como diretora-executiva dos Telly Awards, ela pessoalmente apoia a produção das Testemunhas de Jeová. No entanto, isto não poderia estar mais longe da verdade. Em um pacote de materiais de marketing publicado no site Telly , todos os "vencedores "são encorajados a inserir seu nome na mesma citação de Linda Day, e passar isso como um endosso oficial.
Imagem
Base da carta da Telly Award com a citação falsa de Linda Day. Note os campos a preencher no formulário.
Esta bizarra e acidental descoberta revela que a corporação religiosa das Testemunhas de Jeová irá descaradamente publicar uma citação fictícia, sabendo que com toda a probabilidade, ninguém jamais iria conferir a sua secção de notícias. Eles estavam errados sobre isso. O JW Survey encontrou dezenas de sites culpados de usar a mesma citação. Três desses são vistos abaixo:

​Exemplos de outros sites usando citação idêntica
Imagem
O site "Casa Hogar" apresentando citação idêntica da Diretora da Telly, Linda Day.
Imagem
Site "Hanson Dodge" usa a mesma citação fabricada.
Imagem
Video Three Post usa a mesma falsa declaração.
ImagemFotodrama de Russell largamente publicitado.

Porquê?


Esta deplorável e falsa citação serve para diminuir ainda mais a integridade de ambos os Telly Awards e da organização Torre de Vigia. Já conhecida por citações descontextualizadas, plágio de fotografias, e falsas profecias, o departamento de escrita da JW permanece numa fina placa de gelo, uma posição precária para qualquer um cujas "calças estão pegando fogo".

O fato de que Torre de Vigia aderiu a tais táticas de publicidade não vem como surpresa para os estudantes da história desta organização. Já em 1914, o fundador da Torre de Vigia, Charles Taze Russell, gastou uma fortuna desenvolvendo e promovendo o seu famoso Fotodrama da Criação, uma produção de vídeo que em última análise, visava aumentar as vendas de seus seis livros Estudos das Escrituras, juntamente com as assinaturas da revista A Sentinela.

Mais de 100 anos depois, o Corpo Governante das Testemunhas de Jeová comprou e instalou um estúdio elaborado de televisão de alta definição em Brooklyn New York, e mantém extensas instalações de produção de áudio/vídeo em Patterson, Nova Iorque. Como nunca antes, a Torre de Vigia está produzindo um número crescente de produções de vídeo, enquanto diminui a impressão de revistas e livros.

​A questão então permanece: se a Torre de Vigia é uma genuína organização de caridade que cria produções de vídeo gratuitamente, porque eles acham que é necessário gastar milhares em fundos doados para ganhar a aceitação na indústria do entretenimento?


ImagemDespertai! 22 de Maio de 2005
A revista Despertai! de 22 de maio de 2005, fornece uma pista num artigo sobre o Festival Kona coffee. Discutindo a competição, ela afirma: "A competição é acirrada pois os cobiçados prémios podem significar vendas aumentadas para os vencedores".

Quando este artigo foi escrito, os meios de comunicação e relações públicas do departamento das Testemunhas de Jeová já tinham entrado em várias "competições", num esforço para promover e legitimar seus vídeos. Isto está em total oposição ao que eles publicaram no número seguinte da revista Despertai!, 8 de junho. Num artigo sobre o assunto da ambição e humildade, a Despertai! declarou: "
Os que são honestos, confiáveis e que trabalham arduamente, em geral, são notados, acham bons empregos e conquistam respeito. Sem dúvida, é melhor seguir esse proceder do que manipular outros para ter vantagens pessoais ou competir por posição."

Imagem
Despertai! de 8 de Junho de 2005 (JW.ORG)

​O artigo ainda adverte os "verdadeiros" cristãos contra a ambição, dizendo-lhes para evitá-la completamente. Ele diz que os cristãos "simplesmente se esforçam em fazer o melhor em todas as situações, para a glória de Deus, e deixam o resultado nas mãos dele". Parece que a liderança da Torre de Vigia segue um conjunto diferente de regras que as comuns Testemunhas individuais. Se o departamento de mídia da JW aplicasse estes princípios, eles claramente não teriam interesse ou necessidade de promover seus vídeos através de concursos "mundanos" questionáveis ​​(e caros). O Corpo Governante poderia optar por deixar humildemente suas produções permanecer por seus próprios méritos, ao invés de entrar em competições  e então de modo jactancioso declarar suas vitórias.
​

Na reportagem jw.org sobre os prémios Telly, a Torre de Vigia usou citações de Richard Polton e Jared Kushner e em seguida, concluiu seu artigo com uma declaração copiada do kit de marketing da Telly Awards, usando uma citação falsa da executiva da Telly, Linda Day. Do ponto de vista ético e jornalístico, isso é imperdoável. Mas, acho que eles vão deixar o resultado nas mãos de Deus.

Por John Redwood
​

Tradução do artigo:

http://jwsurvey.org/general-information/watchtower-stoops-to-new-low-purchases-telly-awards-statuettes-and-publishes-phony-quote-on-jw-org


Última hora:
Cientologia usa o mesmo método de premiação dos seus projetos de mídia:
http://www.villagevoice.com/news/scientology-wins-a-major-award-mind-power-vindicated-updated-6682199

9 Comentários
Lourisvaldo Santana link
14/3/2016 00:53:38

Meu Deus do céu!

Li muitos artigos nas revistas da Torre de Vigia de que assistir muitos filmes violentos pode acabar deixando a consciência insensível.
A respeito disso, pensei que minha consciência já estava calejada de tanto ver os escândalos da Torre de Vigia; mas então me aparece mais essa.
Inacreditável.

Responder
thaty
6/4/2017 13:54:29

quanta mentira,quanta informaçao apostata e falsa.Nunca se comprou estatuetas ou coisa do tipo.Se é q ha escandalos comprovados e provados verdadeiros,ha piores em outras denominaçoes religiosas.Yahooo é o site mais mentiroso que ha pela internat ja vi noticias e acusaçoes a outros totalmente provadas falsas.Falta de respeito e melhor checcagem.







Responder
Carlos Fernandes link
6/4/2017 21:44:28

É tão apóstata e falsa esta "mentira" que logo a seguir ao artigo ter sido publicado em inglês a Torre de Vigia tirou o artigo sobre os prémios do site.

Há realmente pessoas muito ingénuas neste mundo.

Felipe Mendes dos Santos
14/3/2016 06:34:02

Boquiaberto!

Responder
António Pimentel
14/3/2016 12:58:44

A mim vindo da Torre de Vigia já nada me surpreende, desde o envolvimento com a O.N.U., a compra de Ações em fábricas de armamento, o encobrimento de pedófilos, a agressão física a jornalistas pela parte de anciãos, Falsas profecias, Ostracismo, o que virá a seguir, posso vos garantir que não será nada bonito de se ver, peço apenas ao meus " Queridos Amigos" que me viraram as costas por sair da torre e desmascarar, os seus atos de represália, que abram os olhos por favor e libertem-se enquanto tempo. Levem a sério as Palavras de Jesus, " Conhecereis a Verdade e a Verdade vos tornará Livres.".

Responder
Cristiane
31/3/2016 23:19:47

Invejosos!!!!! Morram de inveja.........

Responder
Carlos Fernandes link
1/4/2016 14:49:20

Se a Cristiane tivesse realmente lido o artigo e percebido como qualquer pessoa ou organização pode adquirir um prémio desses e onde não existe um concurso real, você teria vergonha do seu comentário e vergonha da religião que defende.

Como se pode ter inveja de uma religião que compra estes prémios para os apresentar como conquistas dos seus feitos, enganando assim os seus membros?

E mesmo que estes prémios fossem merecidos, será que a religião que afirma estar separada deste mundo controlado por Satanás precisa do seu reconhecimento e aplauso?

Muito triste...

Responder
Wander
22/11/2016 01:24:20

Realmente, a falta do que fazer de alguns é grande. O artigo não apresenta uma prova incontestável sequer do que alardeia.

Se a organização quer se promover, ta procurando os meios mais obscuros, que quase ninguém ouve falar, pra isso... hehehe Sou Tj, e nem eu sabia dos tais prêmios, fiquei sabendo agora aqui.

kkkkk

Ta bom de fazer stand-up!


Responder
Henrique
28/3/2017 16:36:21

Um ser humano teleguiado pelos entendimentos da torre falando?? kkk NADA MELHOR A SE ESPERAR... só a velha ladainha, não é mesmo criança?!

Cada um vê como quer ver...
Cada um entende como quer entender...

E a TJs amam viver a fantasia.
O velho círculo vicioso e fantasioso.

Responder

Seu comentário será publicado após ser aprovado.


Enviar uma resposta.

    Imagem

    Notícias JW,

    Você sabe mesmo do que se passa no Mundo "Testemunhas de Jeová"? Aqui apresentamos de uma forma atualizada as notícias a respeito...

    Feed RSS

    Blogues Parceiros,

    » Questão do Sangue e as Testemunhas de Jeová

    Categorias,

    Todos
    Abandonada Pelos Seus Filhos
    Abusos Sexuais Entre TJ
    Análise Anuário 2017
    Ancião Anuncia Da Tribuna A Sua Dissociação
    Ancião Dá Entrevista
    Anthony Morris Compra 12 Garrafas De Uísque
    Anunciado O Fim Da Escola Do Ministério Teocrático
    Artigo Espanhol Sobre As TJ
    Austrália Faz O Que Os EUA Não Fazem
    Banco De Dados De Abuso Infantil
    Campanha "Testemunhas De Jeová E O Abuso Sexual De Crianças"
    Conclusões Finais Do Relatório Da Comissão Real Australiana III
    Conclusões Finais Do Relatório Da Comissão Real Australiana III
    Conferência Reveal News
    Congresso 2017
    Décadas De Cartas
    Decisão Da Corte De Montana
    Destruição De Documentos Comprometedores
    "Ela Foi O Meu Anjo"
    Entrevista A Ana Leal
    Entrevista Ostracismo
    Expulsão De Rolf Furuli
    Fecho De Beteis No Mundo
    Filme "Spotlight"
    Indemnização 35 Milhões De Dólares
    Inquérito Global 2014
    Leah Remini E TJ
    Liberdade Religiosa
    Líderes Escondem Abusos Sexuais
    Livro "Adeus Jeová!"
    Manuais Abrem A Cortina
    Mensagem De 62 Apóstatas
    Não Diga A Ninguém
    NAS LIVRARIAS EM TODO O PAÍS
    New Book
    Nova Carta Sobre Abusos Sexuais
    Nova Peça Jornalística De Ana Leal
    Novas Orientações Para Anciãos
    Novas Publicações
    Novo Julgamento Abuso Sexual
    Novo Livro
    Novo Livro Sobre Seitas
    Nuevo Libro
    Os Apóstatas
    Os Envelopes Azuis
    Ostracismo Conduz Ao Assassinato-suicídio De Família
    Pais TJ Apoiam Filho Abusador
    Pedófilos Testemunhas De Jeová à Sua Porta – Proteja Sua Família!
    Petição Para A Extinção Judicial Da Associação Das Testemunhas De Jeová
    Philip Brumley: Caçador De Bruxas
    Press Release: Petição
    Relatório Da Comissão Real Australiana
    Relatório Final - Parte I
    Relatório Final - Parte II
    Reportagem "Na Sombra Do Pecado"
    Reportagem "Na Sombra Do Pecado" Em Inglês
    Reportagem SBT
    Sistema Judicial Paralelo
    TJ Tentam Intimidar Mark O'Donnell
    Torre De Vigia Está Em Apuros Financeiros
    Visita Do Corpo Governante

Proudly powered by Weebly
  • Início
  • Quem Somos
  • Reflexões
  • Testemunhos
  • Mediateca
  • Notícias
  • Downloads
  • Parceiros
  • Contatos